Sel korral viib saatejuht Ivo Tšetõrkin kuulajad rännakule troopilisse ja üksildasse Põhja-Argentinasse. Astume veidi rohtunud radadel, sõidame logiseva ürgaegse colectivo"ga kuristike serval ning matkame pilvemetsades mööda Inkade impeeriumi aegseid iidseid teid, kuhu välismaalased vaid haruharva jõuavad. Mõned päevad veedame Esteros del Ibera märgalal, kus vaatame tõtt lambasuuruse rotiga, tango asemel kuulame küla kaugeimas baariurkas Ladina-Ameerika rokki ja närime Boliivia piiri ääres koos ketšua põlisrahvastega kokalehti.

Rio De Janeiro on Brasiilia kultuuripealinn, spordi keskus, ja favelade, randade ning äripiirkondade kontrasti musternäidis, tänu millele levis just seal unikaalne samba, siis bossa ja MBP, tehes Riost tohutu Brasiilia muusikakeskuse, mida ta on tänini.