Marja Vaba: Sõnavõistlusel otsitakse uusi vasteid toiduteemalistele võõrsõnadele
Eesti keeles on viimasel ajal toidulauale lisandunud rohkelt uusi asju, millele otsitakse sõnavõistluse raames eestikeelseid vasteid. Kuna võõrsõnad ei pruugi alati tähendust edasi anda, on eesmärk panna inimesi mõtlema ja pakkuma uusi termineid, mis toidu olemust täpsemalt kirjeldaksid.
Raadio 2 hommikuprogrammis on Jüri Muttika ja Margus Kamlati külaliseks keeleteadlane Marja Vaba, kellega räägime sõnause käigust ja uute sõnade vajalikkusest. Analüüsime, miks on mõni uudissõna omaks võetud, teine aga jäänud vaid keeleliseks eksperimendiks.
Kas "hambaküps" on sobiv vaste al dente pastale ja mis saab, kui uued sõnad ei juurdu? Kuula intervjuud, et teada saada, kuidas käib sõnavõistluse lemmikute poolt hääletamine ning kas mõni uus toidutermini ettepanek võib eesti keeles kanda kinnitada.
Kommentaarid
Alates 02.04.2020 kuvab ERR kommenteerija täisnime.